Le frasi che più ci hanno colpito e che secondo noi rappresentano l'evoluzione dei protagonisti nel corso del romanzo

pagina 36

"Suo padre si lanciò verso di lui e lo abbracciò. Lui sentì la forza di quelle braccia, l'odore della stanchezza e della miniera... Adesso era a casa"

pagina 52

"La bandiera italiana. Guardando Paulette dritta negli occhi, Fulvio legò il drappo alla sua picozza e, con un colpo secco, la piantò sul terril. Poi si girò verso gli altri e disse "adesso possiamo anche andarcene".

pagina 96

"Ma come funziona?" chiese Ciro incuriosito. "E' semplice. La rotazione della manovella carica la dinamo che accende la lampadina, ma carica anche la molla del carillon, che prende a suonare facendo ruotare i piccoli pannelli di carta velina. Luce blu e musica..."

pagina 160

"E adesso? Di chi è?" chiese piano Fulvio. "È tuo. L'hai tirato fuori tu" rispose Paulette. Fulvio la guardò "Sì, ma tu l'hai visto per prima... " Il tesoro è nostro! Mio, tuo e di Fulvio. È di tutti! Fulvio sorrise al piccolo Jean".

pagina 176

"Era quello, il tesoro. La vita di un minatore. I suoi ricordi".

Frasi che descrivono le condizioni dei lavoratori nella miniera

pagina 34

"Sembrava un unico grande serpente, nero e sinuoso... erano i minatori. Tanti, tantissimi minatori che tornavano alle baracche alla fine del turno. Erano completamente neri. I vestiti, le scarpe, le mani, la faccia. Camminavano stanchi, le spalle curve e i piedi che si trascinavano lenti".

pagina 172

"Fulvio studiò il bambino per un istante, poi lo sollevò con tutte le sue forze... e lo portarono in salvo. Fulvio vide gli occhi chiari di Paulette. Lucidi. Meravigliosi. Il ragazzo afferrò lo scrigno del tesoro, preparandosi a saltare. Poi una nuova esplosione squarciò la miniera".

pagina 153

"Paralizzato dal terrore vide l'ascensore che si muoveva con le gabbie e il carico che penzolava di fuori. I carrelli sporgenti urtavano una barra d'acciaio che si spessò sotto il colpo... tranciò in un sol colpo delle condotte dell'olio... ci fu una scintilla. L'olio prese fuoco".

Frasi che secondo noi evidenziano meglio gli stereotipi presenti nella storia

pagina 20

"Un italiano che fa il sorvegliante. È una vergogna... "sgobba come una bestia, ecco cosa fa! Lui e la sua gentaglia , se ne vengono dal loro dannato paese e ci rubano il lavoro!"

pagina 21

"Maledetti, mangiaspaghetti!"... lei pensò che aveva fatto proprio bene a umiliare quel ragazzo italiano".

Un breve commento personale

Un'opinione precostituita e generalizzata l'hanno solo gli animali . Il topo quando vede il gatto scappa senza sapere che in realtà ha già mangiato. "il gatto è cattivo" pensa il piccoletto. Questo è un pregiudizio.

Analogamente, espressioni come "l'italiano è un rubalavoro" (nella storia del libro) oppure "lo straniero profugo ci ruba il lavoro" (sulla bocca di tanti oggi)  sono pregiudizi, stereotipi che avvelenano la mente di  giovani e meno giovani. L'esempio del topo, che però non si chiama "gatto", inerme di fronte al pericolo, ci deve far comprendere che il "pericolo" non va affrontato chiudendosi, bensì trovando una soluzione che accontenti tutti senza discriminare o affidarsi a  pregiudizi e stereotipi.

Questo è quello che capiscono i ragazzi alla fine di questa avventura; lasciano infatti da parte i pregiudizi e si rendono conto, sia Fulvio (timido, coraggioso e col sangue freddo) sia Paulette (determinata, leader che non perde mai la speranza), che in fondo sono molto simili, e quindi sostenersi fino alla fine tanto che il ragazzo si sacrifica  per salvare la ragazza e suo fratello Jean. In questo senso l'amicizia diviene un valore inestimabile.

.

Alvaro Palazzi era nato a Monteciccardo ( Pu) il 2 febbraio 1922.

Lavorava in Belgio da anni, quando stanco di star solo, aveva chiamato presso di sé la famiglia: la moglie Renata e le figlie Floriana di tre anni e Graziella di sei mesi.

Così ricorda quei giorni Renata, la vedova:

Difficile descrivere il mio soggiorno in Belgio. E' durato qualche mese soltanto. Mi crede se le dico che non ho mai visto la miniera? So dove era l'ingresso,certo, ma tutto qui. Avevo due bambine piccole e perciò ero sempre in casa.

Quella mattina avevo una grande ansia e non sapevo perché. So solo che quel giorno mio marito non è tornato alle sedici come sempre, e da allora non l'ho più visto.

Lavorava a 1035 metri di profondità e lo hanno riportato in superficie quaranta giorni dopo la sciagura.

I dirigenti della miniera sono venuti a casa per chiedermi se Alvaro aveva qualche segno di riconoscimento: ho detto loro che gli mancava la falange ad un dito e che aveva alcuni denti argentati, come si usava allora.

Mio fratello, che lavorava in Lussemburgo, mi ha aiutato a sbrigare tutti gli adempimenti.

Non avendo mai visto mio marito morto, mi sono chiesta all'inizio, se ci fosse veramente lui dentro la bara che portava il suo nome. Mi torturavo pensando a questo, fino a quando non l'ho sognato. E così l'ho accettato.

Giulio Pierani, nato a Petriano l'11 aprile 1924.

Si era sposato nel 1952 con Evelina Sperindei di Farneto (Montellabate) ed era in Belgio per pagare quelle quattro mura che stavamo costruendo in via Tumiati a Pesaro, zona Muraglia.

E' la signora Evelina a ricordare il marito durante un'intervista concessa nella sua casa di Pesaro:

"Mi ero sposata da poco. I miei documenti non erano pronti al momento della partenza, così sono partita poco dopo, con conoscenti".

I suoi genitori erano contenti della sua partenza?

Si partiva per lavoro, era una cosa accettata da tutti. D'altronde nella nostra famiglia eravamo in sei., in quella di mio marito erano in nove, e qui non si trovava lavoro a quel tempo.

Che ricorda del viaggio?

A Milano siamo stati alloggiati nei sotterranei della stazione. Abbiamo dormito la due notti, noi donne dormivamo in una stanza separata, una grande stanza con i letti a castello. Io non li avevo mai visti.A Milano anche noi familiari siamo stati sottoposti a visita medica.

Cosa l'ha colpita maggiormente all'arrivo?

Il nero dell'ambiente: c'era polvere nera dovunque,un paesaggio tetro. Da fuori le baracche erano proprio brutte, ma dentro no,erano tenute bene. Poi erano molto calde, c'era una grande stufa in ghisa al centro di ognuna, e li si cucinava.

Mi ero sposata da poco, ero innamorata e quindi contenta di poter stare con mio marito.

Conosceva qualcuno a Marcinelle?

Oh, si. Le mogli di Palazzi, Dionigi e Antonini abitavano vicino a me; alcune le conoscevo già da prima, come la Palazzi perché era di Montegaudio, paese vicino al mio.

Che mangiavate abitualmente a Marcinelle?

Le verdure non si trovavano, ne crescevano veramente poche. Qualche volta andavamo a comprarle in Francia e così facevamo per il vino. In compenso bevevamo molto latte e mangiavamo molte patate.

Quando erano previste le ferie quell'anno?

In luglio, come sempre. Quell'anno le passammo in Belgio. Avevamo un primo momento pensato di venire a Pesaro, poi abbiamo fatto dei conti e deciso di risparmiare, dato che ci proponevamo di rientrare definitivamente l'anno seguente.

Quel giorno, l'8 agosto, doveva essere lunedì, se non sbaglio. Era, comunque, il giorno di rientro dal periodo di ferie.

Avevate un bambino...

Si. Claudio è nato in Belgio. Mio marito era felicissimo, per di più un maschietto, proprio quello che aspettava. Era molto portato per i bambini, devo dire. Io non ho voluto averne un altro subito,preferivo aspettare il ritorno in Italia.

Perché?

Giulio lavorava sempre ed io ero sola ogni volta che Claudio stava male o doveva andare in ospedale. La lingua la conoscevo molto poco, era un problema per me.

Avere un bambino in Italia sarebbe stato sicuramente più facile.

Cosa ricorda di quella mattina?

Quando ho sentito la sirena, ho avuto paura, come sempre. Avrei voluto uscire, ma non potevo muovermi da casa, perché Claudio aveva il morbillo e non potevo lasciarlo solo.

Quel pomeriggio mio marito non è tornato, ma gli altri cercavano di rassicurarmi, anche se forse conoscevano la gravità della situazione. Sicuramente più di me. Anche se angosciata, ho sperato per una settimana intera, invece è rimasto a 830 metri di profondità. Non ho visto mio marito morto, e mi è rimasto sempre il dubbio che non ci fosse lui nella bara,ci ho pensato sempre...

Il funerale?

E' stato celebrato la. Erano funerali collettivi,organizzati a mano a mano che riportavano i corpi in superficie. A Pesaro le salme sono arrivate in dicembre. La camera ardente è stata allestita nella chiesetta di Sant'Ubaldo, quella dietro al municipio, mentre la cerimonia funebre è stata celebrata nel duomo.

Cosa è successo dopo?

Sono andata ad abitare a Pesaro, in via Tuminati,nella casetta che avevamo cercato di costruire. Mio marito lavorava in miniera proprio per questo.

Era già pronta?

Beh, il primo piano era quasi completato.Chiaramente non avevamo le esigenze attuali, per cui andava bene.

E Claudio?

Claudio ha sempre sofferto la mancanza del padre. Si era affezionato molto a mio fratello, carabiniere. Poi, purtroppo, è morto anche lui.

Come ha superato quel dolore?

I miei genitori sono venuti ad abitare con me. Mi hanno molto aiutato, non so se ce l'avrei fatta senza di loro. Sono stata molto male dopo la morte di mio marito. Era una disgrazia troppo grande per una giovane donna che aveva poca esperienza della vita, come tutte le donne di allora.

Attorno all'emigrazione si parla da qualche anno ma nessuno per molto tempo si è interessato alle vedove dei minatori. Il Sindaco di Pesaro si sorprese molto allorchè gli mostrai il documento con il quale avevamo accettato l'indennità che era agganciata al valore della lira.

- Se la lira va male, voi non prenderete quasi nulla. Lo sapete questo? Nessuno velo ha detto? Nessuno vi ha consigliato? - mi domandò stupito.

No, nessuno ci consigliò in Belgio. Ci portarono,frastornate come eravamo, al Consolato e lì firmammo i documenti. Anche la riscossione della pensione non è stata sempre facile, non arrivava puntualmente. Talvolta dovetti far intervenire le autorità per averne notizie.

Davilio Scortechini era nato a Cingoli (Mc) il 4 giugno 1914. E' l'unica persona che ci ha aiutati nella vita - racconta Pietro Perugini parlando del cognato:

Sono emigrato in Argentina nel 1949. Ero muratore, ma qui dopo la guerra non si trovava nulla da fare. Il parente che doveva venire a prendermi al porto di Buenos Aires non si è fatto vivo e mi sono trovato solo, oltreoceano, senza sapere di Neuquèn e poi nella penisola di Valdès. Mia moglie Maria mi ha raggiunto nel'52. Nel '54 siamo rientrati con una bambina di quattro mesi. Avevamo con noi tutti i nostri risparmi che, a seguito della svalutazione sopraggiunta in Argentina, qui erano poco più di niente. Mio cognato ci ha messo a disposizione la sua casa e tutti quello che c'era dentro. Questo non si può dimenticare.

Mio fratello era stato prigioniero degli inglesi in Palestina durante la seconda guerra mondiale, poi nel '47 è partito per il Belgio - continua la sorella Maria.

Era la da nove anni e si era ammalato ai polmoni. Lo abbiamo rivisto un mese prima della morte, qui, in paese.

- Resta- gli ho detto - nove anni in miniera non sono pochi. Mi ha risposto che preferiva stare in Belgio dove il clima era più fresco. Gli era più facile respirare e aveva deciso di fermarsi ancora un po' la.

Mi disse poi, che a seguito della malattia era stato esonerato dal turno di notte e da quello di giorno, lavori faticosi che aveva fatto per anni. Era stato preposto, proprio per le sue condizioni fisiche, alla gestione dell'ascensore dove, disse, non c'era alcun pericolo, "tranne che in caso d'incendio".

Non ho mai dimenticato queste parole.

Il suo corpo è stato ritrovato dopo due anni.

Fu la voglia di libertà a spingere in miniera Nicola Dezi, nato a Macerata il 6 marzo 1930. Questo è quanto mi racconta la sorella Angela Dea:

I miei non volevano che partisse, perché non ne aveva alcun bisogno. Capisco chi doveva mantenere la famiglia, ma non era certo il suo caso, dato che aveva 18 anni quando partì nel '48. Mia madre gli aveva addirittura trovato lavoro in una segheria, ma Nicola non ne aveva voluto sapere.

Era un buon ragazzo, ma voleva sempre fare di testa sua. Poiché i suoi amici partivano, lui non ci ha pensato su troppo. I miei genitori erano un po' severi, come usava a quei tempi e io credo che scegliendo il Belgio, Nicola avesse scelto l'indipendenza. Chissà cosa pensava di trovare! I miei piansero tanto e quando successe la disgrazia erano già morti.